Données cartographiques
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
Cette traduction est fournie pour votre confort ; seules les versions en anglais et polonais font foi.
Tropino dessine ses cartes à partir de données ouvertes. Cette page en indique les sources, leurs licences et où obtenir les données utilisées par l’application.
La carte
La carte de l’application et des vidéos provient d’OpenStreetMap, © contributeurs d’OpenStreetMap, disponible sous Open Database License (ODbL) 1.0. Voir https://www.openstreetmap.org/copyright.
Nous utilisons le fond de carte Protomaps construit à partir de ces données (version 4.15.2, compilation du 4 novembre 2026), copié tel quel dans notre stockage. Il est disponible sous ODbL en un seul fichier au format PMTiles :
- notre copie : https://tiles.tropino.app/basemap/20261104.pmtiles
- la compilation d’origine : https://build.protomaps.com/20261104.pmtiles
Le fichier contient aussi des données d’occupation du sol que Tropino ne dessine pas : © ESA WorldCover project 2020 / Contains modified Copernicus Sentinel data (2020) processed by ESA WorldCover consortium, sous licence CC BY 4.0.
Lignes le long des routes
Les lignes entre deux points qui suivent les routes, chemins et voies ferrées sont calculées sur votre téléphone à partir de données routières construites depuis OpenStreetMap avec les outils libres de Valhalla. Lorsque nous publierons ces données pour tous les pays, cette page indiquera où les obtenir et comment elles ont été produites.
Dans l’application
- La carte Atlas et les contours des pays : Natural Earth, domaine public.
- Les noms de lieux pour la recherche : GeoNames, sous licence CC BY 4.0.
- Les étoiles autour de la planète : le Bright Star Catalogue, 5e édition révisée (Hoffleit et Warren), tel que publié par le HEASARC de la NASA.
- La Voie lactée : le panorama du ciel de l’ESO, eso0932a, © ESO/S. Brunier, sous licence CC BY 4.0.
- Les lumières des villes la nuit : Black Marble 2016 du NASA Earth Observatory.
Dans l’application, Réglages → Licences des données les liste toutes avec leurs mentions.